„Iubire” de Hanne Ørstavik

Iubire a intrat în biblioteca mea acum câteva zile, atunci când am cumpărat-o pentru că am văzut-o specificată la o tânără literată la care țin foarte mult. Nu mi-am imaginat nici o clipă că ar putea fi vorba de așa subiect cu toate că acum mă întreb oare de ce nu m-am gândit și la această variantă.
Am citit o carte tulburătoare și nici măcar nu s-a așezat fiind extrem de marcată. gândurile încurcându-se în cap, căci Iubire este pur și simplu înspăimântătoare în toată simplitatea ei. Povestea se desfășoară pe parcursul a douăsprezece ore din viața lui Vibeke (mama) și Jon (fiul de 9 ani). Tocmai s-au mutat într-un loc nou doar cei doi, dar ceva scârțâie între ei.
Vibeke pare să trăiască în întregime în propria sa lume centrată pe sine, unde Jon este doar un element tulburător. Pentru Vibeke, cel mai important este să profite la maxim de viață și de ceea ce-i oferă noul loc de muncă.
Jon este lăsat în mare parte singur, să-și poarte de grijă. Din exterior, Jon pare un băiat care s-a dezvoltat armonios, dar destul de singur, care încearcă să se adapteze cât mai bine situației. Chiar acum este cel mai preocupat de faptul că va împlini 9 ani a doua zi. Își dorește cu disperare un tren. Iar trenul merge din nou ca metaforă în carte și indică deja în text singurătatea care îl înconjoară pe Jon.

În această după-amiază de iarnă înghețată, Jon intenționează să iasă cu carnetul de bilete de tombolă de la clubul sportiv, pentru a le vinde, dar mai întâi este cina și deja aici observăm că mama nu este interesată în special de propriul ei fiu. În timp ce Jon încearcă să o distreze pe mamă cu câteva povești amuzante și glume, gândurile mamei merg în direcții complet diferite.

Îi povestește lui Vibeke o glumă inventată de el despre un om care se aruncă de la geam și nu cade niciodată. Ea e de părere că glumele lui sunt foarte nesărate. El prinde cârnatul, îl rupe în două și-i dă o jumătate. Ea zâmbește. Întotdeauna fac așa, împart ultimul crenvurșt. Apoi el rămâne acolo în coate, lungit pe masă, de parcă ar aștepta ceva. (pagina 15)

Ea se dezbracă în timp ce cada se umple cu apă, sticla de spumă de baie e din păcate goală. Ia nuște vată, o înmoaie în acetonă și-și șterge oja de pe unghii. Închide robinetul când cada s-a umplut. Bagă încet piciorul în apă, apa se revarsă, pielea i se face ca de găină, sfârcurile sânilor se întăresc, simte un ușor fior în ceafă. Se așază în apă. Apa caldă e ca o binecuvântare, se gândește ea. Da, chiar așa. O binecuvântare. Stă nemișcată. Fiecare secundă e o desfătare. (pagina 20)

Mama și fiul nu s-au mai văzut toată ziua, totuși Vibeke nu este în măsură să se implice. Are destule probleme de rezolvatde pentru sine. Jon iese cu biletele de tombolă. El speră că mama lui va avea timpul necesar să coace un tort surpriză pentru el de ziua lui. Vibeke, din partea ei, își dorește că Jon nu a fost deloc în viața ei, pentru că este foarte dornică să iasă și să găsească un nou partener. Cu toate acestea, dragostea lui Jon pentru mama sa este atât de puternică încât nu se vede singur. Prin urmare, este copleșitor să citiți că, în loc să se concentreze asupra propriului său fiu și a zilei sale de naștere viitoare, Vibeke pleacă spre bibliotecă. Acolo este închis, așa că se îndreaptă spre parcul de distracții care tocmai a ajuns în oraș. Aici intră în contact cu unul dintre bărbații care lucrează într-una dintre casele de bilete, un bărbat chipeș, extrem de atractiv.

Nu voi intra în mai multe detalii ale cărții, deoarece trebuie citită în întregime. Acestea sunt doar câteva secvențe ale primelor pagini ale cărții, iar de aici încolo, Ørstavik creează o stare de spirit tot mai întunecată și profund tulburătoare psihologic. Limbajul se construiește sub cele două lumi mentale diferite în care trăiesc Jon și Vibeke, ceea ce face ca acest roman scurt, dar intens, despre iubire să fie atât de amenințător. Aceasta este o poveste despre o relație între o mamă și un copil care sunt tot mai despărțiți și unde sfârșitul este dramatic și sfâșietor.

Ørstavik are un stil de scriere foarte special. Este minimalistă și folosește propoziții scurte, dar descriptive, pentru a-și transmite mesajul. Ea se concentrează mai mult pe observații și înregistrări specifice și îl lasă pe cititor să adauge sens și emoție textului. Editura la care a apărut această cartea spune despre Ørstavik că, până în prezent, scrierea ei a fost și un proiect critic pentru limbajul care urmărește să descopere nepotrivirea adesea dintre cuvinte și realitatea pe care urmează să o descrie.
Acest lucru este foarte evident în „Iubire”, care este prima carte dintr-o trilogie tematică care înfățișează relații de familie apropiate în care părinții eșuează. Ørstavik descrie persoanele cărora le este dificil să găsească un limbaj adecvat și, prin urmare, sunt excluse din comunicare sau închise în sine. De asemenea, autoarea folosește schimbări foarte frecvente între povestea lui Jon și Vibeke, adesea în mijlocul unei acțiuni.

„Iubire” este un roman cu un subiect greu de citit, iar singurătatea atât a lui Jon, cât și a lui Vibeke îți fac sufletul țăndări. Autoarea a declarat la scurt timp după lansare:

„Dragostea este unul dintre marile mistere pentru mine. Ce este dragostea? Cum poți ști că cineva este îndrăgostit de tine? Cum și când poți fi sigură ca mamă că al tău copilul se simte iubit?”

Și dacă am avut așa un început fericit de zi, cum scriam acum mai bine de 15 ore, iată cum am avut parte de un final dramatic, de-a dreptul. Nu ratați!

Lasă un răspuns

error: Content is protected !!
%d blogeri au apreciat: