Tot căutând informații despre această carte, unde nu de puține ori auzind referințe bune, am descoperit o ediție ilustrată care mi-a mers la suflet. În România nu am idee să fi fost editată de cineva, însă voi continua căutările și poate voi reuși să achiziționez una în limba engleză.
În Capitolul II Domnișoara Mary cea îndărătnică aflăm de câteva sentimente pe care copila le are față de mama ei, numai că ea nu a avut parte de nici o relație cu aceasta. Cititorul face cunoștință cu doamna Medlock, menajera de la Misselthwaite Manor, o femeie voinică, roșie în obraji și cu ochii negri, pătrunzători. După ce călătoria a durat o veșnicie, timp în care Mary a tot pândit-o pe menajeră, au ajuns la conacul Misselthwaite Manor, un loc vechi de șase sute de ani, cu o sută de camere, înconjurat de grădini pline de secrete, așezat pe un platou retras și care abia aștepta să fie descoperit de această fetiță cu totul și cu totul specială.
Un capitol mai lung, așa cum stă bine unei cărți pentru copii mai mari. Vacanță cu senin!