De câte ori este vorba despre cadourile de final de an, cele care se dau la premiere, gândul îmi fuge la discuțiile pe care le aveam la ședințele cu părinții, atunci când mulți erau nemulțumiți de faptul că pentru acest cadou se propuneau cărți. – Haideți doamnă! Iar cărți? O […]
Literatură în limba engleză pentru copii
61 posts
De când mă întâlnesc cu acești copii, m-am tot gândit să le lansez o provocare de a citi o carte, toți aceeași carte, pentru a o putea mai apoi analiza. Unii dintre părinți au fost sceptici, mărturisind că nu cred că îi voi putea mobiliza la așa îndeletniciri. Am zăbovit […]
Din capul locului vreau să spun că-mi pare tare bine că pe lista de lecturi a copiilor din gimnaziu s-a strecurat și cartea lui Gary Paulsen, Toporișca. De ce mă bucur? Pentru că este o carte minunată de care mă leagă atât de multe amintiri și pe care am parcurs-o, […]
S-a adunat ceva vreme de când îl urmăresc pe Chris Riddell. Cu plăcere, emoție și curiozitate. L-am descoperit în cărți scrise de diverși autori, acolo unde semna ilustrațiile. De îndată ce am aflat de existența a trei cărți în care el a ales poemele îndrăgite pe care le-a și ilustrat, […]
De când am devenit mamă am căutat tot soiul de modalități prin care să vin în întâmpinarea nevoilor copiilor mei, în primul rând din dorința de a elimina ceea ce cred eu că nu a funcționat pentru mine atunci când eram copil, dar mai ales pentru a-i ajuta să se […]
Mă bucur că am avut inspirația de a aduce în fața lui Luca și în acest an, povestea asta care e nemuritoare, pentru că modul în care o percepi este diferit în funcție de vârsta pe care o ai. Am repetat experiența de zilele trecute de a citi dintr-o carte […]
Pentru că am avut de meșterit un șemineu, dar mai ales pentru că am reușit să-l fac atât de interesant și frumos (fără lipsă de modestie) nu aveam cum să-l las să plece în lume fără să ne fi bucurat și noi de „căldura” emanată și de poveștile care se […]
M-am întâlnit cu Chris Riddell atunci când am citit cărțile pentru copii Bulgăraș de primăvară, Dorința iepurașului, Cadou de ziua ta. Atât de mult mi-au plăcut, textul și ilustrațiile, că le-am dus și la ateliere pentru a le prezenta copiilor. Mai apoi, l-am îndrăgit și mai mult atunci când am […]
Fălticeni, 2 aprilie 2020 Pandemie 2020: 2738 infectați/ 107 decese/ 267 vindecați O zi frumoasă, cu mult soare și cer senin în care nu am ieșit din casă atât eu cât și Luca. Am stat, ca și ieri, cu geamul mult timp deschis, încercând a profita cât de mult s-a […]
Uite că poșta română, pentru că acolo am primit cartea pe care am comandat-o la Book Depository, „The Beasts of Grimheart” by Kieran Larwood, s-a sincronizat cum nu se putea mai bine cu lectura copilului (și nu numai a lui). Recipisa găsită în cutia poștală m-a anunțat că pot ridica […]
Pentru că a plăcut așa de mult Podkin, O Ureche, despre care puteți afla aici și pentru că următoarele două cărți din serie nu au fost traduse încă în limba română, am achiziționat volumele în limba engleză pentru a i le oferi lui Luca, de ziua lui. De la efectuarea comenzii […]
Pentru cineva care dorește să vorbească mai bine în limba engleză, de un real ajutor este acest pachet Short Stories de la editura LITERA care contine 10 cărți, mici capodopere ale literaturii anglo-americane, în ediție bilingva româno-engleză. Aceste povestiri captivante cu ajutorul cărora poti să-ți exersezi și să-ți sporești cunostințele […]